Biography

Dear families, 

 

Welcome to Gomez Heritage Elementary School. My name is Ana Alvaerz.  I am the Bilingual Liaison. I serve as a Liaison and English/Spanish interpreter/translator for, Parents, Students, Teachers, Administrators, Staff, and Community. 

My office is the Family Room Center, which I also run. It is located next to the Library. Parents who have students in Dual Language can volunteer their time in this room. Even if you do not have students in the Dual program you can be a volunteer as well. I encourage you to ask about two programs for parents, Watch D.O.G. for dads, and Super Mom for moms. 

If you have any questions please contact me any time (531) 299.1520 or e-mail me at ana.alvarez@ops.org

 

Sincerely, 

 

Mrs. Ana Alvarez

Bilingual Liaison

 

 

Estimadas familias, 

Bienvenidos a la Escuela Primaria Gómez Heritage. Me llamo Ana Alvarez.  Soy la Enlace Bilingüe. Mi función es ser un enlace como traductora/interprete en ingles/español para, padres, estudiantes, maestros, administradores, personal, y la comunidad. 

Mi oficina es el Salón Familiar. Esta localizado a un lado de la biblioteca. Los padres/madres que tienen estudiantes en el Doble Lenguaje pueden ser voluntarios en este salón. Aunque usted no tenga estudiantes en el programa Dual, usted también puede ser voluntario. Le animo a que pregunte acerca de dos programas para padres. Watch D.O.G. para papás, y Super Mom para mamás. 

Si tiene preguntas por favor contácteme en cualquier momento. ((531) 299.1520 o al correo ana.alvarez@ops.org

 

 

Sinceramente, 

 

Sra. Ana Alvarez

Enlace Bilingüe